- Le client peut modifier lui-même son séjour depuis son compte sur l'appli (sauf pour le Domaine de la Bergerie !)
- Si vous possédez les droits, vous pouvez modifier vous-même le séjour du client. Par ex, le profil "administrateur" possède les droits de modification et peut donc le faire. Si besoin, nous pouvons modifier les droits d'un utilisateur sur simple demande.
translations
Es ist wichtig zu verstehen, wie Übersetzungen funktionieren:
Jede Übersetzung ist unabhängig, sodass Sie je nach Sprache unterschiedliche Inhalte hinzufügen können. Dies impliziert, dass Sie Inhalte bearbeiten(Titel, Text, Bild …), wird es in den anderen Sprachen nicht geändert. Wenn Sie Inhalte in einer Sprache „einblenden/ausblenden“, ist es in ähnlicher Weise nicht „einblenden/ausblenden“ in anderen Sprachen.
Von der ersten Öffnung an ist das Willkommensheft leer. Die Standardsprache ist Französisch. Sie können die Standardsprache ändern oder eine neue Sprache hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche "+ Sprache" klicken.
⚠️ Zu Beginn empfehlen wir Ihnen, Ihr gesamtes Willkommensheft in 1 Sprache auszufüllen
bevor Sie Ihre Übersetzungen machen: Wenn Sie eine 2. Sprache hinzufügen, haben Sie die Möglichkeit, den Inhalt der 1. Sprache zu kopieren. Andernfalls müssen Sie alle Ihre Inhalte in jeder Sprache einzeln hinzufügen(Themen, Seiten, Bilder, Texte, Schaltflächen usw.)
2. Afficher le séjour
Cliquez sur le séjour de votre choix. (Chaque client peux posséder plusieurs séjours ...)
Cliquez ensuite sur l'icône de connexion situé en haut de la fenêtre pour afficher le compte du client dans un nouvel onglet. Vous serez connecté sur son compte, avec les droits d'administrateur (si l'icône n'apparait pas, c'est que vous n'avez pas les droits nécessaires)
⚠️ Si vous ne parvenez pas à ouvrir le compte client, c'est tout simplement que vous êtes sur un séjour PMS (e-season, Inaxel ou Resalys) qui n'a pas encore été validé sur ANIM Live par le client → le séjour ANIM Live ne peut donc pas s'afficher puisqu'il n'existe pas encore !
3. modifier le séjour
Sur le compte du client, cliquez sur l'icône "modifier"
Modifier les dates du séjour (vous pouvez seulement étendre les dates, mais vous ne pouvez pas les réduire)
Modifier les infos du participant : autorisation de sortie, allergies, droit image ... (si le participant a déjà été inscrit ou présent à une activité, vous ne pourrez pas modifier son nom, prénom, genre et sa date de naissance).
Vous pouvez également supprimer un participant : ATTENTION, cette action est irréversible
Ajouter un participant supplémentaire
