Willkommensbroschüre
Definieren Sie die praktischen Informationen Ihrer Einrichtung
des hébergements
-
Adieu les plans papier et les recherches laborieuses ! Grâce à la géolocalisation d'APP'Live, vos clients trouvent facilement leur chemin en un seul clic. Une solution rapide, précise et efficace pour des vacances qui commencent sans encombre !
-
Avec la géolocalisation d'APP'Live, vos équipes sont guidées sans effort jusqu'au logement où elles doivent intervenir, simplifiant ainsi leur travail.
translations
Es ist wichtig zu verstehen, wie Übersetzungen funktionieren:
Jede Übersetzung ist unabhängig, sodass Sie je nach Sprache unterschiedliche Inhalte hinzufügen können. Dies impliziert, dass Sie Inhalte bearbeiten(Titel, Text, Bild …), wird es in den anderen Sprachen nicht geändert. Wenn Sie Inhalte in einer Sprache „einblenden/ausblenden“, ist es in ähnlicher Weise nicht „einblenden/ausblenden“ in anderen Sprachen.
Von der ersten Öffnung an ist das Willkommensheft leer. Die Standardsprache ist Französisch. Sie können die Standardsprache ändern oder eine neue Sprache hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche "+ Sprache" klicken.
⚠️ Zu Beginn empfehlen wir Ihnen, Ihr gesamtes Willkommensheft in 1 Sprache auszufüllen
bevor Sie Ihre Übersetzungen machen: Wenn Sie eine 2. Sprache hinzufügen, haben Sie die Möglichkeit, den Inhalt der 1. Sprache zu kopieren. Andernfalls müssen Sie alle Ihre Inhalte in jeder Sprache einzeln hinzufügen(Themen, Seiten, Bilder, Texte, Schaltflächen usw.)
⚠️ Au préalable, il est nécessaire de créer tous vos logements dans le module "hébergement" d'APP'Live. Vous pouvez les créer manuellement ou les importer automatiquement depuis le PMS si celui-ci est connecté avec APP'Live.
Sur la page "hébergements" du back-office, cliquez sur le bouton "mode édition"
Pour une meilleure visibilité, vous pouvez choisir d'afficher la carte en "vue satellite"
Dans la liste des fiches hébergements, cliquez sur le bouton "Positionner sur la carte" de la fiche du logement désiré
Zoomer à l'endroit désiré en "scrollant" avec votre souris sur la carte, ou à l'aide des petits boutons + et - situés en haut à droite de la carte
Cliquez à l'endroit précis de l'entrée du logement
⚠️ L'avantage de la géolocalisation réside dans sa capacité à fournir une précision extrême (au mètre près). Ainsi, il est recommandé de spécifier l'emplacement exact de l'entrée ou de la voie d'accès du logement plutôt que de simplement viser le centre du logement. En effet, cette approche réduit le risque pour les clients de tourner en rond à la recherche de l'entrée.
Un icône apparait sur la carte et sur la fiche du logement : votre logement est géolocalisé !
Modifier la géolocalisation d'un logement : cliquez à nouveau sur le bouton "Positionner sur la carte" du logement désiré, puis cliquez à l'endroit désiré sur la carte.
ℹ️ La couleur de l'icône correspond à la catégorie de logement.
Vous pouvez modifier les couleurs des catégories de logements en cliquant sur le bouton "configuration" situé en haut à droite.
Si le bouton "configuration" n'est pas visible sur votre page, c'est que vous n'avez pas les droits. Il est possible de demander à votre administrateur de modifier votre compte utilisateur afin de vous donner les droits.
translations
Es ist wichtig zu verstehen, wie Übersetzungen funktionieren:
Jede Übersetzung ist unabhängig, sodass Sie je nach Sprache unterschiedliche Inhalte hinzufügen können. Dies impliziert, dass Sie Inhalte bearbeiten(Titel, Text, Bild …), wird es in den anderen Sprachen nicht geändert. Wenn Sie Inhalte in einer Sprache „einblenden/ausblenden“, ist es in ähnlicher Weise nicht „einblenden/ausblenden“ in anderen Sprachen.
Von der ersten Öffnung an ist das Willkommensheft leer. Die Standardsprache ist Französisch. Sie können die Standardsprache ändern oder eine neue Sprache hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche "+ Sprache" klicken.
⚠️ Zu Beginn empfehlen wir Ihnen, Ihr gesamtes Willkommensheft in 1 Sprache auszufüllen
bevor Sie Ihre Übersetzungen machen: Wenn Sie eine 2. Sprache hinzufügen, haben Sie die Möglichkeit, den Inhalt der 1. Sprache zu kopieren. Andernfalls müssen Sie alle Ihre Inhalte in jeder Sprache einzeln hinzufügen(Themen, Seiten, Bilder, Texte, Schaltflächen usw.)
⚠️ Au préalable, il est nécessaire de créer tous vos logements dans le module "hébergement" d'APP'Live. Vous pouvez les créer manuellement ou les importer automatiquement depuis le PMS si celui-ci est connecté avec APP'Live.
Sur la page "hébergements" du back-office, cliquez sur l'hébergement désiré
Cliquez sur "Modifier"
Cliquez sur le lien bleu pour ouvrir GOOGLE MAP
Faire un clic droit sur l'endroit précis du logement sur GOOGLE MAP → les coordonnées GPS "latitude/longitude" apparaissent
Faire un clic gauche sur l'adresse pour copier les coordonnées GPS
Coller les coordonnées GPS dans le champs prévu à cet effet sur APP'Live (CTRL + V)
Cliquez sur le bouton "Confirmer" ou appuyer sur la touche "ENTER" de votre ordinateur
⚠️ L'avantage de la géolocalisation réside dans sa capacité à fournir une précision extrême (au mètre près). Ainsi, il est recommandé de spécifier l'emplacement exact de l'entrée ou de la voie d'accès du logement plutôt que de simplement viser le centre du logement. En effet, cette approche réduit le risque pour les clients de tourner en rond à la recherche de l'entrée.
💡 RACCOURCI CLAVIER : Coller les coordonnées GPS
➠ Windows : maintenez les touches “CTRL” et “V”
➠ Mac : maintenez les touches “command” et "V"
Rendering anzeigen(Kundenanzeige)
Dans la liste des fiches hébergements, cliquez sur la fiche du logement désiré
Cliquez sur l'onglet "MODIFIER"
Supprimer les coordonnées GPS dans le champ dédié
Cliquez sur "Confirmer" : le logement n'est plus géolocalisé
Rendering anzeigen(Kundenanzeige)
Vos clients disposent du bouton "Trouver mon logement" sur la page d'accueil de l'appli APP'Live.
Ce bouton s'affiche uniquement durant la période du séjour du client. Avant et après le séjour, le bouton n'apparait pas.
⚠️ L'application APP'Live n'informe jamais le N° de logement du client. Chaque client est obligé de passer à la réception pour connaître son N° d'hébergement.
Dès la première utilisation, le client est invité à renseigner son N° de logement en choisissant parmi les N° proposés.
Une fois validé, le N° de logement sera enregistré dans son séjour APP'Live, il n'aura plus besoin de le renseigner.
⚠️ L'application APP'Live n'informe jamais le N° de logement du client. Chaque client est obligé de passer à la réception pour connaître son N° d'hébergement.
Un simple clic sur le bouton "Go" ouvre l'appli GPS du téléphone et indique le lieu précis de l'entrée du logement
L'utilisateur pourra ensuite se laisser guider par son GPS pour se rendre à sa location.
Rendering anzeigen(Kundenanzeige)
Vos employés peuvent également utiliser la fonction géolocalisation afin d'être guidé sans effort jusqu'au logement où ils doivent intervenir, simplifiant ainsi leur travail.
La fonction géolocalisation est disponible à divers endroits du back-office : sur la fiche client*, sur les tickets* et sur le module "hébergements"
*Disponible prochainement
L'usage de la fonctionnalité de géolocalisation par vos équipes requiert d'être connecté à un compte utilisateur sur l'application APP'Live, et ce, depuis un appareil mobile bénéficiant d'une connexion internet.
Un clic sur l'icone ouvre l'appli GPS du téléphone et indique le lieu précis de l'entrée du logement
L'utilisateur pourra ensuite se laisser guider par son GPS pour se rendre à l'endroit souhaité.
