top of page
LOGO ANIM Live 2022-23.png
Icon compte utilisateur.png

Willkommensbroschüre

Digital

Definieren Sie die praktischen Informationen Ihrer Einrichtung

Die aktuelle Version ermöglicht es Ihnen, alle Inhalte Ihrer Willkommensbroschüre in 7 Sprachen hinzuzufügen.


ANIM Live entwickelt sich ständig weiter, hier ist die Liste der Funktionen, die bald hinzugefügt werden:
• Automatische Übersetzung

• Kopieren Sie neue Inhalte in andere Sprachen 

💡 CONSEIL : Nous vous conseillons de créer un compte pour chaque membre de l'équipe; cela vous permettra de savoir qui fait quoi sur l'appli, d'assigner des tickets ou des taches, de désactiver un compte si nécéssaire, etc ... et bientôt vous pourrez réaliser les plannings horaires de travail de tous vos employés !

⚠️ Chaque email ne peut être utilisé que pour 1 seul compte utilisateur ou 1 seul compte client. Vous ne pouvez pas utiliser le même email pour un compte utilisateur PRO et un compte client par exemple. De plus vous ne pouvez pas utiliser le même email pour 2 comptes utilisateurs PRO sur 2 établissements différents.

Profils utilisateurs

Le profil utilisateur défini les droits d'accès et de modification. En fonction de son profil, chaque utilisateur à accès à plus ou moins de fonctionnalités.

Actuellement 8 profils prédéfinis vous sont proposés. Si vous souhaitez un profil personnalisé, n'hésitez pas à nous contacter.

Capture d’écran 2023-03-14 à 17.06.51.png
Capture d’écran 2023-03-14 à 18.57.53.png
Capture d’écran 2023-03-14 à 18.58.09.png
Capture d’écran 2023-03-14 à 19.02.03.png

Droit de lecture seule

           Droit de modification et d'édition

Aucun droit

 translations

Es ist wichtig zu verstehen, wie Übersetzungen funktionieren:

Jede Übersetzung ist unabhängig, sodass Sie je nach Sprache unterschiedliche Inhalte hinzufügen können. Dies impliziert, dass Sie Inhalte bearbeiten(Titel, Text, Bild …), wird es in den anderen Sprachen nicht geändert. Wenn Sie Inhalte in einer Sprache „einblenden/ausblenden“, ist es in ähnlicher Weise nicht „einblenden/ausblenden“ in anderen Sprachen.

Von der ersten Öffnung an ist das Willkommensheft leer. Die Standardsprache ist Französisch. Sie können die Standardsprache   ändern oder eine neue Sprache hinzufügen, indem Sie auf die Schaltfläche "+ Sprache" klicken.

⚠️ Zu Beginn empfehlen wir Ihnen, Ihr gesamtes Willkommensheft in 1 Sprache auszufüllen

bevor Sie Ihre Übersetzungen machen:  Wenn Sie eine 2. Sprache hinzufügen, haben Sie die Möglichkeit, den Inhalt der 1. Sprache zu kopieren. Andernfalls müssen Sie alle Ihre Inhalte in jeder Sprache einzeln hinzufügen(Themen, Seiten, Bilder, Texte, Schaltflächen usw.)

Flèche eco.png
Flèche eco_edited_edited_edited.png

Création du compte utilisateur :

Capture d’écran 2023-03-14 à 19.08.17.png

Klicken Sie auf die Schaltfläche „+ Sprache“.

Wählen Sie die Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten

Wählen Sie die Sprache aus, die Sie kopieren möchten(Optional)

Klicken Sie auf die Schaltfläche „+ Übersetzung hinzufügen“.

GUT ERLEDIGT ! Der Inhalt wird vollständig in die neue Sprache kopiert, Sie müssen nur noch Ihre Texte übersetzen!

⚠️ Seul le propriétaire de l'email pourra créer un mot de passe et le ré-initialiser si nécéssaire, d'où l'importance d'indiquer un mail valide pour chaque compte créé.

ℹ️ 1 email ne peut posséder qu'1 seul compte.

 Präsentation der Einrichtung

1. Klicken Sie auf den Reiter „Präsentation der Einrichtung“

Diese Präsentation wird oben auf der Startseite der Anwendung angezeigt. Die Begrüßungsbroschüre wird auf derselben Seite unter der Präsentation der Einrichtung angezeigt.

Capture d’écran 2023-03-14 à 16.34.38.png
Flèche eco.png

Activez/désactivez le compte grâce au bouton "utilisateur  activé". Quand le compte est "désactivé", l'utilisateur ne peut plus se connecter.

Capture d’écran 2023-03-14 à 19.49.32.png
Flèche eco_edited_edited_edited.png
Flèche eco.png

Utilisez le bouton "Ré-initialiser le mot de passe" afin d'envoyer un mail de ré-initialisation à l'utilisateur. Seul le propriétaire de l'adresse email du compte peut accéder au lien de ré-initialisation.

Si nécessaire, vous pouvez également modifier les infos du compte, les réglages et le profil.

⚠️ L'identifiant ne peut pas être modifié.

 

Willkommensbroschüre

Si certains de vos comptes sont désactivés, ils sont "masqués" par défaut. Pour les afficher, il suffit de cliquer sur le bouton "AFFICHER LES UTILISATEURS DESACTIVES"

Capture d’écran 2023-03-14 à 20.19.34.png
Flèche eco_edited_edited_edited.png

1. Willkommensbroschüre - Themen

Pour tester un profil et vérifier les accès, il suffit de cliquer sur le bouton "Tester le profil" du profil de votre choix. Vous serez connecté exactement comme le profil sélectionné, ce qui vous permet de tester les droits et accès du profil.

Capture d’écran 2023-03-14 à 20.19.34.png
Flèche eco_edited_edited_edited.png

Pour terminer le test, cliquez sur le menu situé tout en haut à droite puis choisissez "retour". Vous serez à nouveau connecté avec votre compte utilisateur.

Capture d’écran 2023-03-14 à 20.29.37.png
Flèche eco_edited_edited_edited.png
Flèche eco_edited_edited_edited.png

💡 CONSEIL : Actuellement 8 profils prédéfinis vous sont proposés. Si vous souhaitez un profil personnalisé, merci de nous contacter, nous le créerons pour vous en quelques clics.

bottom of page